نقد و بررسی
ابریشم اثر آله ساندرو باریکو ترجمه دل آرا قهرمانکتاب رمان ابریشم
آله ساندرو باریکو در سال ۱۹۵۸ در شهر تورین ایتالیا به دنیا آمد. در ایتالیا ارزشمندترین جایزه ها را به خود اختصاص داده و در فرانسه نیز برنده جایزه مدیسی شده است.
پس از انتشار کتاب ابریشم وی به نویسندگان مطرح و موفق نسل جدید پیوسته و شهرت جهانی یافته است.
دلآرا قهرمان
خانم دل آرا قهرمان در سال ۱۳۴۶ به دریافت درجه ليسانس علوم سیاسی از دانشگاه لوزان، سویس نایل شدند و در سالهای ۱۳۴۹-۱۳۵۱ دوره زبانشناسی را در دانشگاه برن گذراندند. تا کنون کتابهای زیر توسط ایشان به فارسی ترجمه و به چاپ رسیده است.
– کودک سرباز، دریا، اثر ژرژ فن ویلیه (کتاب برگزیده شورای کتاب کودک در سال ۱۳۵۰)
– سفر به دیگر سو، اثر کارلوس کاستاندا
– رویا و تعبیر رویا، اثر ارنست اپلی
– صد حکایت ذن، گرد آوری
– سه قصه، اثر هرمان هسه با همکاری صفیه روحی
– کیمیا گر، رودخانه پیدرا، دیدار با فرشتگان، سفر به دشت ستارگان، کوه پنجم و مبارزان راه روشنایی شش عنوان از آثار پائولوکوئیلو
– ذاذن ، اثر تایزن اشی مارو
– هیچ راهی دور نیست، اثر ریچارد باخ.
خانم دل آرا قهرمان برای نخستین بار کارلوس کاستاندا و سپس پائولو کوئیلو را به هموطنان ایرانی خود معرفی کردند و اینک با کتاب ابریشم، آله ساندرو باریکو را به جامعه کتابخوان می شناسانند.
0دیدگاه