تاریخچه زمان اثر استفن هاوکینگ

مشخصات کتاب تاریخچه زمان

اثر استفن ویلیام هاوکینگ

• ترجمه حبیب الله دادفرما
• چاپ سال ۱۳۸۶
• انتشارات کیهان
• ۲۴۱ صفحه
• مصور
• قطع: وزیری
• جلد: شومیز

بخشی از کتاب تاریخچه زمان :

کتاب تاریخچه زمان، شرح کوتاه و مفیدی از تلاش بشر در راه شناخت راز کیهان، درک بنیان آن، سیر تحول، روند تکامل، و فرجام کار آن در همه ابعاد زمان و مکان میباشد. نظریه های گوناگونی که از طرف دانشمندان نامی و برجسته جهان از زمان ارسطو تاکنون در این باره ابراز شده اند بوسیله نویسنده کتاب، استفن ویلیام هاوکینگ که سرآمد ریاضیدانان، فیزیکدانان و اخترشناسان نظری معاصر است، مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.

شرح حال و کیفیت کار نویسنده عمدتا بوسیله خود او و در خلال مندرجات کتاب به رشته تحرير درآمده. او علاوه بر دریافت بالاترین نشان ها و مدال های علمی و عضویت در عالیترين مجمع علمی جهان، از طرف ملکه انگلستان به دریافت لقب «فرماندار بریتانیای کبیر» مفتخر شده است. هوش سرشار و نبوغ خدادادی، او را در ردیف اینشتین قرار داده و بر کرسی نیوتن نشانده است. هدف و نظرش را از نگاشتن این کتاب به صراحت شرح داده و در پایان دستاوردهایش را عرضه داشته است، اما چه بسا که این نظرات و نتایج در طول زمان باز هم تغییر پذیرفته وبا کشفیات جدید رنگ دیگری بخود بگیرند. شاید تلسکوپ فضائی هابل که در اواخر سال قبل در مدار زمين قرار داده شد و شرح مختصری از آن به پایان این ترجمه افزوده شده است بتواند باارسال تصاویر روشنی اسرار و وقایع دیگری را بر ما مکشوف سازد که نافی و مغایر با بعضی از این نظریات و یا مؤید آنها باشد.

هاوکینگ در این کتاب «اصل تصادف» را نیز عنوان کرده که در همین اواخر وارد علم شده است و اگر اصل درستی هم باشد، تازه موجبات همان تصادف را هم خداوند قادر مطلق فراهم آورده است. تصادفی که راه فرار از نارسای عقل است، تصادفی که ما آنرا به زبان عاميانه «ال له بختی» مینامیم و به همین مناسبت گفتاری از استاد دانشمند و عارف اندیشمند جناب آقای دکتر زنده رودی به عنوان پسگفتار به پایان کتاب افزوده شده که پاسخ دندان شکنی برای طرفداران این اصل نوزاد است.

بخش مهمی از این کتاب را بحث درباره نظریه انفجار بزرگ تشکیل میدهد، نظریه ای که مطابقت آن با مندرجات انجیل مورد موافقت واتیکان قرار گرفته است. ای کاش ما هم دارای یک انجمن علوم اسلامی بودیم متشکل از آیات عظام، حجج اسلام و دانشمندان بنام دانشگاهی، که در آن جا این نظریات و مباحث مورد بررسی و مداقه قرار میگرفتند تا ملل مسلمان جهان از ثمرات أن برخوردار و اسباب هدایت آنان هرچه بهتر فراهم میشد.