حماسه ها و افسانه های مردم آلمان اثر باربارا لئونی پیکارد ترجمه رویا سعیدی

خرید کتاب حماسه ها و افسانه های مردم آلمان، به روایت باربارا لئونی پیکارد، ترجمه رویا سعیدی

کتاب حماسه‌ها و افسانه‌های مردم آلمان، به روایت باربارا لئونی پیکارد، با ترجمه رویا سعیدی، در مجموعه افسانه‌های ملل (شماره ۶) از سری کتاب‌های کیمیا (وابسته به نشر هرمس) و با همکاری مرکز بین‌المللی گفتگوی تمدن‌ها منتشر شده است. این اثر شامل روایت‌هایی از شخصیت‌های اساطیری و پهلوانی چون گودرون، دیتریش برن، والتر اکوتینپی و زیگفرید و نیز افسانه‌های عامیانه‌ای چون کارل کبیر و راهنز قهرمان، قلعه موش‌ها، موش‌گیر شهر هامیلین، تیل آیلن‌اشپیکل، رایکته روباه مکار و دیگر داستان‌های پندآموز از فرهنگ کهن ژرمنی است. کتاب حماسه‌ها و افسانه‌های مردم آلمان با ترجمه‌ای روان، گزینه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به اسطوره‌شناسی، فرهنگ‌شناسی و ادبیات عامیانه ملل مختلف محسوب می‌شود.

نسخه اصلی و قدیمی کتاب حماسه‌ها و افسانه‌های مردم آلمان، به روایت باربارا لئونی پیکارد با ترجمه رویا سعیدی (کتاب‌های کیمیا، مجموعه افسانه‌های ملل شماره ۶) از صحت کامل متن و کیفیت مطلوب برخوردار می‌باشد.