زندگی جای دیگری است اثر میلان کوندرا

کتاب رمان زندگی جای دیگری است

Life Is Elsewhere : La vie est ailleurs

by Milankundera

داستان کتاب زندگی جای دیگری است، روایت زندگی شخصیتی به نام یارومیل است که در دوران قبل از انقلاب مخملی کشور چک «جنگ جهانی اول و بعد از جنگ»، روزگار می گذراند و تمام زندگی خود را وقف شعر می کند. یارومیل شاعری واقعی ست با شخصیتی مضحک و حساس، هراس انگیز و البته به کلی بیگناه. او را مادرش شاعر بار آورده و هم او تا بستر عشق و مرگ همراهی اش می کند. یارومیل شاعری بزرگ است که در میانه انقلاب کمونیستی چک، در میانه نمایشی از لودگی گرفتار شده و از شاعری ساده دل به هیولایی هولناک بدل می شود. او با اوهامش در اتاقی از آینه محصور است و تنها خود و خیالاتش را می بیند و فراتر از آن نمی رود. ما هم هنگام خواندن به آینه های پیش رو و تصویرمان در آنها می نگریم.

میلان کوندرا در این رمان در قالب زندگینامه شاعری جوان به بررسی یک فاجعه می پردازد. این که شعر چگونه به یاری نیروهای اهریمنی در اجتماع می آید و هنر بر ضد آزادی و بر ضد جوهر خود به کار گرفته می شود. این رمان را قوی ترین اثر در نقد شاعری خوانده اند. 

کتاب زندگی جای دیگری است (به چکی: Život je jinde) رمانی به زبان چک نوشته میلان کوندرا است، که در سال ۱۹۶۹ میلادی به پایان رسید. این رمان برای اولین بار در سال ۱۹۷۳ میلادی به زبان فرانسه منتشر شد (La vie est ailleurs).

رمان زندگی جای دیگری است حماسهٔ طنز آمیزی در وصف دوران جوانیست که مفاهیم جا افتاده ای همچون کودکی، جوانی، مادری و شاعری را به چالش می کشد.

میلان کوندرا 

میلان کوندرا نویسندهٔ برجسته فرانسوی است که در چکسلواکی به دنیا آمده است. کوندرا در سال ۱۹۷۵ به فرانسه تبعید شد و در سال ۱۹۸۱ تابعیت این کشور را به دست آورد. تابعیت چک او در سال ۱۹۷۹ توسط رژیم کمونیستی چک لغو شد. او خود را نویسنده‌ای فرانسوی می داند و اصرار دارد که آثارش باید به عنوان ادبیات فرانسوی مورد مطالعه قرار گیرد و در کتابفروشی‌ها طبقه‌بندی شود.

شناخته شده ترین اثر کوندرا سبکی غیر قابل تحمل هستی است. قبل از انقلاب مخملی ۱۹۸۹، رژیم کمونیستی چکسلواکی کتاب های او را ممنوع کرد. او زندگی کم حاشیه ای دارد و به ندرت با رسانه ها صحبت می کند.

او در سال ۱۹۸۵ جایزه اورشلیم، در سال ۱۹۸۷ جایزه دولتی اتریش را برای ادبیات اروپا دریافت کرد. در سال ۲۰۲۱، او نشان طلایی شایستگی را از رئیس جمهور اسلوونی دریافت کرد.