قانون شفا اثر کاترین پاندر ترجمه گیتی خوشدل

کتاب قانون شفا اثر کاترین پاندر 

• ترجمه گیتی خوشدل 
• چاپ سال ۱۳۸۸ 
• ۱۷۶ صفحه 
• انتشارات روشنگران 
• قطع: رقعی
• جلد: شومیز 

بخشی از متن کتاب: 

یکی از عظیم ترین اسراری که میتوانید بیاموزید این است که شما شفا دهنده اید ! شاید به موهبت شفا دادن به صورت قدرت ویژه یی اندیشیده باشید که تنها در اختیار تنی چند قرار می گیرد. در اختیار کسانی که از نظر معنوی، روانپزشکی، طبابت با سایر تخصص های پزشکی، صاحب مقامی ویژه باشند. شاید اعتقاد داشته اید که شفا دادن دارای نیرویی مرموز و چه بسا عارفانه است. اعصاری بیشمار، واژهٔ «شفا» با خرافات و اعمالی عجيب همراه بود.

در سال های اخیر، چه بسیار دربارهٔ شفای معنوی ناشی از دیگر باره به کار گرفتن شیوه های متفاوت یاد شده در کتاب مقدس می شنویم. شیوه هایی نظیر دعا، دست بر موضع درد یا اندامی نهادن، یا سایر آیینهای مقدس. دربارهٔ داروهای معجزه آسا و پیشرفت های جالب توجه علمی و جهش های عظیم در زمینه سلامت ذهن می شنویم که بر درمان ها تأثیر می گذارند.

بیایید برای همه کسانی که در این راہ گامی موثر برداشته اند، برکت بطلبیم و از خدا بخواهیم که کارشان را سرعت بخشد. زیرا هرگونه شفا ناشی از ایمان و امری الهی است. اخیرا که بیماری جسارت به خرج داد و به پزشکش گفت که احساس میکند شفای معنوی یافته است پزشكش لبخندزنان پرسید : مگر نوع دیگری از شفا نیز وجود دارد؟