ماجرای یک پیشوای شهید اثر ایگناتسیو سیلونه نشر نیل

مشخصات کتاب ماجرای یک پیشوای شهید به قلم اینیاتسیو سیلونه

• ترجمه محمد قاضی
• چاپ سال ۱۳۵۷
• نشر نیل
• قطع: رقعی
• جلد: شومیز

بخشی از کتاب ماجرای یک پیشوای شهید :

آغاز یک تحقیق تاریخی

در شهرستان عمر رازها کوتاه است. در پای پلکان بزرگ کتابخانه شهر به یکی از دوستانم که مرد ادیبی است برخوردم. خندان به طرف من آمد و بی مجامله گفت:

نکند خیال داری در کار تحقیقات تاریخی بیفتی؟

من به امید اینکه صحبت را کوتاه کنم جواب دادم :

– برای این کار هیچ صلاحیت ندارم. تو خودت میدانی که آنچه برای من، از دید اینکه نویسنده هستم ، بیش از هرچیز جالب است مسائلی است که منحصراً به زمان حال مربوط است.

اوگفت : راست است ولی مگر خود تو ننوشته ای که ریشهٔ بعضی از حقایق مربوط به حال در گذشتهٔ بسیار دور است ؟ پرده پوشی من در دوستم نگرفت. او اطلاع پیدا کرده بود که من…