نرخ ها روز بروز بالاتر میره اثر عزیز نسین

مشخصات کتاب نرخ ها روز بروز بالاتر میره

به قلم عزیز نسین

• ترجمه رضا همراه
• چاپ سال ۱۳۶۸
• انتشارات توسن
• قطع: جیبی
• جلد: شومیز

بخشی از کتاب نرخ ها روز بروز بالاتر میره:

چانه زدن یکی از عادات قدیمی ماست . ولی چانه زدن امروزیها با چانه زدن قدیمی ها خیلی فرق میکند. اصلا کوچکترین شباهتی با یکدیگر ندارند ، همانطور که شرایط زندگی انسان ها با گذشت زمان تغییر میکند ، اخلاق و رفتار و صفات آدم هم عوض می شوند.

در اینجا میخواهم یک نمونه از اختلافی را که بین چانه زدنهای گذشته و امروز وجود دارد بیان کنم . میخواهیم خانه را نقاشی کنیم ، از نقاش می پرسیم:

-چقدر مزد میگیری؟

ـ متر مربعی بیست لیرہ.

با توجه به این موضوع که نقاش باشی اگر خیلی با انصاف باشد حداقل دو براہر قیمت را گرانترگفته است ، مرض چانه زدن ما فورا عود میکند . میخواهد نقاش باشی راست گفته باشد.. . یا چاخان کرده باشد … و اگر ما نرخ را بدانیم . .. یا ندانیم فرقی نمیکند فورا دهانمان را باز میکنیم ، راست یا دروغ میگوئیم :- خیلی زیاده. دو سه ماه پیش این همسایه بغلی ما متر مربعی پنجاہ لیرہ داد خاندا ش را رنگ کرده اند. .

این غیر ممکنه .

ـ ا. . .وا . . . مگه من به شما دروغ میگم؟

ـ اختیاردارين من همچه جسارتی نکردم. . . اما شما خودتان بهتر میدانید که نقاشی با نقاشی خیلی تفاوت داره. من حاضرم متر مربعی چهل لیره هم رنگ بزنم ، ولی حیفه این همه خرج کردین خانه شما خراب بشه . . .این تعریف و تمجید کلاسیک باعث میشه که لحن ما کاملا فرق بكنه :

- البته ما هم بهمین جهت دنبال شما آمدیم چون به کارتان اطمینان داریم