دلبند اثر تونی ماریسون

مشخصات کتاب دلبند به قلم  تونی ماریسون

• ترجمهٔ شیرین دخت دقیقیان
• چاپ‌ اول سال ۱۳۷۳
• انتشارات روشنگران و نشر چشمه
• قطع: رقعی
• جلد: شومیز

دربارهٔ کتاب دلبند:

دلبند، پنجمین رمانش در ۱۹۸۸ برندهٔ جایزهٔ پولیتزر شد. ماريسون جایزهٔ نوبل ادبی ۱۹۹۳ را از آن خود کرد و اکنون در دانشگاه پرینستون، ادبیات امريکا و نویسندگی خلاق تدريس میکند. 

تونی ماریسون، نویسندهٔ زن سیاهيوست در سال ۱۹۳۱ در ایالت اوهايو آمريکا ببهدنیا آمد.

بخشی از کتاب دلبند:

۱۲۴ کینه جو بود.

پر از زهر کودکی شیرخواره. زن های خانه این را می دانستند؛ همین طور بچه ها. سال های سال هر کسی به رسم خودش با این کینه کنار آمده بود؛ ولی از ۱۸۷۳، ست و دخترش دنور تنها قربانیان آن بودند. مادر بزرگ بیبی ساگز مرده بود و پسرها، هاوارد و باگلاره سیزده سالشان که شد فرارکردند.

به محض آنکه نگاهی ساده، آینه را از هم پاشید (این برای باگلار اعلام خطر بود)؛ تا جای دو دست کوچک روی کیک افتاد (این هم برای هاوارد حکم اعلام خطر را داشت) هیچ یک از دو پسر صبر نکردند تا چیزهای بیشتری ببینند: دیگ نخودی که روی کف اتاق جزغاله می شد، خطی از بیسکوییت های خرد شده ای که نزدیک در ریخته بود. نه. انها دیگر منتظر یکی از دوره های برقراری ارامش، یعنی هفته ها و حتى ماه هایی که وضع عادی بود، نماندند.
نه. هریک، دردم – همان الحظهای که خانه می خواست خواری بعدی را به سرشان بیاورد و حس کردند که دیگر نمی توان ند یک بار دیگر تاب بیاورند یا شاهد باشند، فرار کردند. آنها وسط زمستان، به فاصلهٔ دو ماه مادربزرگشان بیبی ساگز، مادرشان سِت و خواهر