زندگی میکل آنژ اثر مارسل بریون

کتاب زندگی میکل آنژ

رومی پر آشوب 

کودکی در حیاط سنگتراشان

در ساعت دو صبح روز ششم مارس سال ۱۴۷۵، پسری در خانواده لودویکو بوناروتی، شهردار کاپرزه و کیوزی پا به جهان گذاشت. اگر در آن لحظه منجمی به خود زحمت مشاهده آسمان ها را داده بود، به این کشف نائل می آمد که ستاره عطارد و زهره در اوج درخشش هستند. این واقعیت که دیده شدن این ستارگان همزمان با مشتری بود، می توانست به پیشگویی های مساعدی که هم اينك در اثر برخورد این دو نیروی قدرتمند الهی صورت گرفته بود افزوده گردد. آن روز دوشنبه بود و لذا كودك تحت تأثیر ستاره ای ناپایدار قرار گرفت.
ظاهراً چنین میشد استنباط کرد که با توجه به تسلط عطارد، این نوزاد باید توانائی تاجر شدن را داشته باشد پدرش می بایست از این موضوع شادمان میشد، چرا که در سنت بورژواهای حقیقی فلورانس، هیچ چیز را اصیل تر و ممتاز تر از انتخاب پیشه تجارت نمی شناخت. شاید مادرش در آن هنگام که در می یافت زهره ستاره ای خوش شگون است تبسمی بر لب میآورد. بدین ترتیب بی تردید او میبایست مورد محبت زنان قرار گیرد و عمق عواطف شادی و اندوه را بشناسد.